品德

老一辈创业者身上那种坚韧不拔的崇高品德永远值得我们继承和发扬。

lǎo yī bèi chuàng yè zhě shēn shàng nà zhǒng jiān rèn bù bá de chóng gāo pǐn dé yǒng yuǎn zhí de wǒ men jì chéng hé fā yáng.

Les vertus nobles et résilientes des entrepreneurs de la génération précédente méritent à jamais que nous en héritions et les promouvions.

选拔任用各级党政领导干部必须坚持德才兼备、以德为先的基本原则，崇高的思想政治素养与道德品德永远是第一位的。

xuǎn bá rèn yòng gè jí dǎng zhèng lǐng dǎo gàn bù bì xū jiān chí dé cái jiān bèi, yǐ dé wèi xiān de jī běn yuán zé, chóng gāo de sī xiǎng zhèng zhì sù yǎng yǔ dào dé pǐn dé yǒng yuǎn shì dì yī wèi de.

Lors de la sélection et de la nomination des cadres dirigeants du parti et du gouvernement à tous les niveaux, nous devons adhérer aux principes fondamentaux de capacité et d'intégrité politique et donner la priorité à la moralité. Les nobles connaissances idéologiques et politiques ainsi que le caractère moral sont toujours la première priorité.