呛

(嗆)qiāng

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1qiāng

étouffé

#2qiàng

to irritate the nose / to choke (of smoke, smell etc) / pungent / (coll.) (Tw) to shout at sb / to scold / to speak out against sb

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

刚一掀开厨房的炒锅锅盖,浓烈刺鼻的干辣椒辣味瞬间呛得人眼泪直流。

gāng yī xiān kāi chú fáng de chǎo guō guō gài, nóng liè cì bí de gàn là jiāo là wèi shùn jiān qiāng dé rén yǎn lèi zhí liú.

Dès que j'ai ouvert le couvercle du wok dans la cuisine, l'odeur forte et âcre des piments séchés m'a immédiatement fait pleurer.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.