压低

在公共场合与人交谈时要压低声音，充分顾及周围其他乘客的感受。

zài gōng gòng chǎng hé yǔ rén jiāo tán shí yào yā dī shēng yīn, chōng fèn gù jí zhōu wéi qí tā chéng kè de gǎn shòu.

Gardez la voix basse lorsque vous parlez à des personnes dans des lieux publics et tenez compte des sentiments des autres passagers autour de vous.

在公共场所自觉自觉压低通话音量、自觉遵守排队秩序，这些微小的生活细节处处体现出一个现代公民良好的文明教养。

zài gōng gòng chǎng suǒ zì jué zì jué yā dī tōng huà yīn liàng, zì jué zūn shǒu pái duì zhì xù, zhè xiē wēi xiǎo de shēng huó xì jié chù chù tǐ xiàn chū yí gè xiàn dài gōng mín liáng hǎo de wén míng jiào yǎng.

En réduisant consciemment le volume des appels dans les lieux publics et en observant consciemment l'ordre des files d'attente, ces petits détails de la vie reflètent la bonne éducation civilisée d'un citoyen moderne.