勾
Các tầng nghĩa / Phát âm
to attract / to arouse / to tick / to strike out / to delineate / to collude / variant of 鉤|钩[gou1], hook
Pas encore de sens en français – sens en anglais
crochet; esquisser
used in 勾當|勾当[gou4 dang4]
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
画师寥寥几笔便勾出了少女清秀动人的神态。
huà shī liáo liáo jǐ bǐ biàn gōu chū le shào nǚ qīng xiù dòng rén de shén tài.
Le peintre a dessiné en quelques traits l'expression délicate et émouvante de la jeune fille.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Mots apparentés
comploter avec
esquisser; faire un croquis
to seduce / to tempt
to gang up / to fool around with / to make up to
shady business
to draw the outline of / to outline / to sketch / to delineate contours of / to give a brief account of
to write off / to cancel
to fight and scheme against each other (idiom) / (in palace construction) elaborate and refined
to blend various types of wine (or spirits, or fruit juices etc)
to collude with / to conspire
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
