勒索

不法分子利用受害者隐私信息实施勒索讹诈，终被公安机关依法缉拿归案。

bù fǎ fèn zǐ lì yòng shòu hài zhě yǐn sī xìn xī shí shī lè suǒ é zhà, zhōng bèi gōng ān jī guān yī fǎ jī ná guī àn.

Les criminels ont utilisé les informations privées des victimes pour commettre des extorsions et ont finalement été arrêtés et traduits en justice par les organes de sécurité publique conformément à la loi.

在激烈的法庭辩论之后，那个肆意敲诈勒索的反派人物在铁证如山的事实面前无所遁形，如同当众挨了一记响亮耳光。

zài jī liè de fǎ tíng biàn lùn zhī hòu, nà ge sì yì qiāo zhà lè suǒ de fǎn pài rén wù zài tiě zhèng rú shān de shì shí miàn qián wú suǒ dùn xíng, rú tóng dāng zhòng āi le yī jì xiǎng liàng ěr guāng.

Après un débat judiciaire acharné, le méchant qui voulait extorquer de l'argent n'a pas pu se cacher face aux faits irréfutables, comme s'il avait reçu une forte gifle en public.

不法分子利用掌握的他人隐私信息实施巨额敲诈勒索，终难逃法律的庄严制裁。

bù fǎ fèn zǐ lì yòng zhǎng wò de tā rén yǐn sī xìn xī shí shī jù é qiāo zhà lè suǒ, zhōng nán táo fǎ lǜ de zhuāng yán zhì cái.

Les criminels utilisent les informations privées d’autrui pour commettre d’énormes extorsions, et ils n’échapperont jamais aux sanctions solennelles de la loi.