力争

在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真力争各项工作要求。

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lì zhēng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Dans le processus de promotion des opérations commerciales quotidiennes, les membres de l'équipe coopèrent étroitement et s'efforcent de répondre à toutes les exigences du travail.

研发团队夜以继日加紧攻关，力争在年底前完成核心芯片的流片测试。

yán fā tuán duì yè yǐ jì rì jiā jǐn gōng guān, lì zhēng zài nián dǐ qián wán chéng hé xīn xīn piàn de liú piàn cè shì.

L'équipe R&D travaille jour et nuit pour résoudre les problèmes clés et s'efforce de terminer le test d'enregistrement de la puce principale avant la fin de l'année.