刻舟求剑
(刻舟求劍)prendre des mesures sans tenir compte des changements de circonstances
Exemples de phrases
当今世界科技创新日新月异，我们在谋划产业转型升级时决不能固步自封、抱残守缺，陷入刻舟求剑的僵化思维。
dāng jīn shì jiè kē jì chuàng xīn rì xīn yuè yì, wǒ men zài móu huà chǎn yè zhuǎn xíng shēng jí shí jué bù néng gù bù zì fēng, bào cán shǒu quē, xiàn rù kè zhōu qiú jiàn de jiāng huà sī wéi.
Dans le monde d’aujourd’hui, l’innovation scientifique et technologique évolue chaque jour. Lorsque nous planifions la transformation et la modernisation industrielles, nous ne devons pas nous reposer sur nos lauriers, nous accrocher à l’ancien et tomber dans la mentalité rigide de chercher une épée à chaque instant.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
