到手
to take possession of / to get hold of
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
这把刀很锋利，小心别割到手。
zhè bǎ dāo hěn fēng lì, xiǎo xīn bié gē dào shǒu.
Ce couteau est très aiguisé, fais attention à ne pas te couper.
看到手术非常成功，在手术室外焦急等待的家属们终于可以安心了。
kàn dào shǒu shù fēi cháng chéng gōng, zài shǒu shù shì wài jiāo jí děng dài de jiā shǔ men zhōng yú kě yǐ ān xīn le.
Voyant que l'opération s'est très bien déroulée, les membres de la famille qui attendaient anxieusement à l'extérieur de la salle d'opération ont enfin pu se sentir à l'aise.
捧着这本凝聚了全组科研人员多年心血的厚重学术专著，他感到手中沉甸甸的。
pěng zhe zhè běn níng jù le quán zǔ kē yán rén yuán duō nián xīn xuè de hòu zhòng xué shù zhuān zhù, tā gǎn dào shǒu zhōng chén diàn diàn de.
Tenant cette lourde monographie académique, fruit d'années de travail acharné de la part de l'ensemble du groupe de chercheurs scientifiques, il se sentait lourd dans ses mains.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
