别

(別)bié

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1bié

to leave; to part (from) / (literary) to differentiate; to distinguish / (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc) / (bound form) other; another; different / don't ...! / to fasten with a pin or clip / to stick in; to insert (in order to hinder movement) / (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])

Pas encore de sens en français – sens en anglais

#2biè

to make sb change their ways, opinions etc

Pas encore de sens en français – sens en anglais

#3Bié

ne pas, interdit de

Exemples de phrases

别动!

bié dòng!

Ne bouge pas !

太晚了,别看电视了。

tài wǎn le, bié kàn diàn shì le.

Il est trop tard, ne regardons plus la télévision.

我告诉过你,别动我的东西。

wǒ gào sù guò nǐ, bié dòng wǒ de dōng xī.

Je t'ai déjà dit, ne touche pas à mes affaires.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.