出门在外
(出門在外)to be away from home; to live away from one's family
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
出门在外要时刻防范电信诈骗。
chū mén zài wài yào shí kè fáng fàn diàn xìn zhà piàn.
Lorsque vous sortez, vous devez toujours vous méfier des escroqueries de télécommunication.
出门在外要时时注意安全。
chū mén zài wài yào shí shí zhù yì ān quán.
Lorsque vous sortez, faites toujours attention à la sécurité.
出门在外条件有限,大家就凑合着吃一顿泡面,吃饱了继续赶路。
chū mén zài wài tiáo jiàn yǒu xiàn, dà jiā jiù còu hé zhe chī yī dùn pào miàn, chī bǎo le jì xù gǎn lù.
Les conditions étaient limitées pour sortir, alors tout le monde se contentait d'un repas de nouilles instantanées et continuait son chemin lorsqu'il était rassasié.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.