假冒伪劣

市场监督管理部门迅速重拳出击，依法严厉查处了一批制售假冒伪劣食品的黑作坊。

shì chǎng jiān dū guǎn lǐ bù mén xùn sù zhòng quán chū jī, yī fǎ yán lì chá chǔ le yī pī zhì shòu jiǎ mào wěi liè shí pǐn de hēi zuō fang.

Le département de surveillance et de gestion du marché a rapidement frappé fort et a enquêté sévèrement et s'est occupé d'un certain nombre d'ateliers noirs qui produisaient et vendaient des aliments contrefaits et de mauvaise qualité conformément à la loi.

质监部门在突击检查中查获了一大批假冒伪劣的劣质儿童玩具。

zhì jiān bù mén zài tū jī jiǎn chá zhōng chá huò le yī dà pī jiǎ mào wěi liè de liè zhì ér tóng wán jù.

Le département de contrôle de la qualité a saisi un grand nombre de jouets pour enfants contrefaits et de qualité inférieure lors d'une inspection surprise.

调查记者历经长达半年的卧底暗访，向公众深度揭露了某黑心作坊非法生产假冒伪劣产品的内幕。

diào chá jì zhě lì jīng zhǎng dá bàn nián de wò dǐ àn fǎng, xiàng gōng zhòng shēn dù jiē lù le mǒu hēi xīn zuō fang fēi fǎ shēng chǎn jià mào wěi liè chǎn pǐn de nèi mù.

Après une enquête secrète de six mois, des journalistes d'investigation ont révélé au public l'histoire intérieure d'un atelier au cœur noir fabriquant illégalement des produits contrefaits et de mauvaise qualité.