se préoccuper, réfléchir attentivement
Exemples de phrases
在老伴常年患病卧床不起的艰难岁月里,他数十年如一日细心服侍左右,床前言行举止处处流露出无微不至的深情体贴。
zài lǎo bàn cháng nián huàn bìng wò chuáng bù qǐ de jiān nán suì yuè lǐ, tā shù shí nián rú yī rì xì xīn fú shì zuǒ yòu, chuáng qián yán xíng jǔ zhǐ chù chù liú lù chū wú wēi bù zhì de shēn qíng tǐ tiē.
Durant les années difficiles où sa femme était malade et alitée toute l'année, il la servait attentivement chaque jour pendant des décennies, et ses paroles et ses actes devant le lit montraient son affection et sa considération méticuleuses.
体贴,你怎么把这件事给忘了?
tǐ tiē, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
Attention, pourquoi avez-vous oublié cela ?
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.