体育场馆

随着全民健身热潮的兴起，各大体育场馆推出了各式各样、花样百出的新型休闲健身课程。

suí zhe quán mín jiàn shēn rè cháo de xīng qǐ, gè dà tǐ yù chǎng guǎn tuī chū le gè shì gè yàng, huā yàng bǎi chū de xīn xíng xiū xián jiàn shēn kè chéng.

Avec la montée de l'engouement national pour le fitness, les principaux sites sportifs ont lancé une variété de nouveaux cours de fitness de loisirs avec une variété d'astuces.

新建成的大型体育场馆规模宏大，可以同时容纳八万名观众观看比赛。

xīn jiàn chéng de dà xíng tǐ yù chǎng guǎn guī mó hóng dà, kě yǐ tóng shí róng nà bā wàn míng guān zhòng guān kàn bǐ sài.

Le stade à grande échelle nouvellement construit est grand et peut accueillir 80 000 spectateurs pour regarder le match en même temps.

凭借完善的现代体育场馆设施和出色的组织能力，这座海滨城市成功赢得了世界夏季大运会的申办权。

píng jiè wán shàn de xiàn dài tǐ yù chǎng guǎn shè shī hé chū sè de zǔ zhī néng lì, zhè zuò hǎi bīn chéng shì chéng gōng yíng dé le shì jiè xià jì dà yùn huì de shēn bàn quán.

Dotée d'installations sportives modernes et complètes et d'excellentes capacités d'organisation, cette ville côtière a remporté avec succès la candidature pour accueillir l'Universiade mondiale d'été.