伤脑筋

这种前沿探索为进一步深化现代伤脑筋研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shāng nǎo jīn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cette découverte de pointe fournit des éléments de première main précieux pour la poursuite des recherches sur le défi moderne des maux de tête.

面对这个错综复杂且涉及多方利益平衡的疑难历史遗留问题，项目负责人感到十分伤脑筋。

miàn duì zhè ge cuò zōng fù zá qiě shè jí duō fāng lì yì píng héng de yí nán lì shǐ yí liú wèn tí, xiàng mù fù zé rén gǎn dào shí fēn shāng nǎo jīn.

Face à cette question historique complexe et difficile impliquant l’équilibre des intérêts entre plusieurs parties, le porteur du projet s’est senti très troublé.