众人拾柴火焰高
(眾人拾柴火焰高)(lit.) when everybody gathers fuel, the flames are higher (proverb) / (fig.) the more people, the more strength
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
民间常言俗话说得好，众人拾柴火焰高，只要全村老少心往一处想劲往一处使，就一定能把乡村产业做得红红火火。
mín jiān cháng yán sú huà shuō dé hǎo, zhòng rén shí chái huǒ yàn gāo, zhǐ yào quán cūn lǎo shào xīn wǎng yī chù xiǎng jìn wǎng yī chù shǐ, jiù yí dìng néng bǎ xiāng cūn chǎn yè zuò dé hóng hóng huǒ huǒ.
Comme le dit le proverbe populaire, si tout le monde ajoute du bois de chauffage et que les flammes sont vives, tant que tout le village, jeunes et vieux, se concentre sur une seule chose et travaille dur au même endroit, l'industrie rurale sera prospère.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
