付诸
(付諸)to apply to / to put into (practice etc) / to put to (a test, a vote etc)
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
既然已经树立了崇高的奋斗目标就应即刻付诸行动，莫让患得患失的犹豫拖延耽误了大好青春。
jì rán yǐ jīng shù lì le chóng gāo de fèn dòu mù biāo jiù yīng jí kè fù zhū xíng dòng, mò ràng huàn dé huàn shī de yóu yù tuō yán dān wù le dà hǎo qīng chūn.
Maintenant que vous avez fixé un objectif ambitieux, vous devez le mettre en œuvre immédiatement. Ne laissez pas l'hésitation et l'inquiétude concernant les gains et les pertes retarder votre grande jeunesse.
如果整天只知道空谈理想而不付诸实际行动，到头来终究会一事无成。
rú guǒ zhěng tiān zhǐ zhī dào kōng tán lǐ xiǎng ér bù fù zhū shí jì xíng dòng, dào tóu lái zhōng jiū huì yí shì wú chéng.
Si vous ne faites que parler de vos idéaux toute la journée sans prendre de mesures pratiques, vous n’obtiendrez finalement rien.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
