今晨

满载着中国政府向地震灾区紧急援助的高温帐篷、药品和食品的大型民航货运包机，已于今晨准时飞往受灾国首都。

mǎn zài zhe zhōng guó zhèng fǔ xiàng dì zhèn zāi qū jǐn jí yuán zhù de gāo wēn zhàng péng, yào pǐn hé shí pǐn de dà xíng mín háng huò yùn bāo jī, yǐ yú jīn chén zhǔn shí fēi wǎng shòu zāi guó shǒu dū.

Un grand vol charter de l'aviation civile chargé de tentes à haute température, de médicaments et de nourriture fournis par le gouvernement chinois pour l'aide d'urgence aux zones frappées par le tremblement de terre s'est rendu à l'heure ce matin à la capitale du pays sinistré.