人民警察

面对穷凶极恶的持刀歹徒，人民警察毫不后退，果断上前将歹徒制服。

miàn duì qióng xiōng jí è de chí dāo dǎi tú, rén mín jǐng chá háo bù hòu tuì, guǒ duàn shàng qián jiāng dǎi tú zhì fú.

Face aux vicieux gangsters brandissant des couteaux, la police populaire n'a pas reculé et s'est avancée de manière décisive pour maîtriser les gangsters.

现场围观的市民目睹了人民警察奋不顾身跳入冰冷河水中勇救落水儿童的感人一幕。

xiàn chǎng wéi guān de shì mín mù dǔ le rén mín jǐng chá fèn bù gù shēn tiào rù bīng lěng hé shuǐ zhōng yǒng jiù luò shuǐ ér tóng de gǎn rén yí mù.

Les spectateurs présents sur les lieux ont été témoins de la scène touchante de la police populaire sautant dans l'eau froide de la rivière pour sauver un enfant qui se noyait.

无论是守卫边疆的卫士还是人民警察，都时刻保持着对党和人民的绝对忠诚。

wú lùn shì shǒu wèi biān jiāng de wèi shì hái shì rén mín jǐng chá, dōu shí kè bǎo chí zhe duì dǎng hé rén mín de jué duì zhōng chéng.

Qu'ils soient gardes-frontières ou policiers populaires, ils maintiennent toujours leur loyauté absolue envers le parti et le peuple.