亲身

这种特色风格在同类产品中显得十分亲身，深受消费者青睐。

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn qīn shēn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Ce design distinctif se démarque des produits similaires et est populaire auprès des consommateurs.

只有亲身经历过那段艰难创业的岁月，才能真正体会成功的来之不易。

zhǐ yǒu qīn shēn jīng lì guò nà duàn jiān nán chuàng yè de suì yuè, cái néng zhēn zhèng tǐ huì chéng gōng de lái zhī bù yì.

Ce n’est qu’en vivant personnellement les années difficiles de la création d’une entreprise que nous pourrons vraiment comprendre à quel point le succès est durement gagné.