享誉
(享譽)to be renowned
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
中国古代的制瓷工艺源远流长，历代官窑烧制出的青花瓷胎质细腻且享誉海内外。
zhōng guó gǔ dài de zhì cí gōng yì yuán yuǎn liú cháng, lì dài guān yáo shāo zhì chū de qīng huā cí tāi zhì xì nì qiě xiǎng yù hǎi nèi wài.
La technologie de fabrication de la porcelaine dans la Chine ancienne a une longue histoire. La porcelaine bleue et blanche produite par les fours officiels des dynasties passées a un corps délicat et est bien connue dans le pays et à l'étranger.
苏州刺绣以其针法精细、色彩雅致而享誉海内外，是著名的非物质文化遗产。
sū zhōu cì xiù yǐ qí zhēn fǎ jīng xì, sè cǎi yǎ zhì ér xiǎng yù hǎi nèi wài, shì zhù míng de fēi wù zhì wén huà yí chǎn.
La broderie de Suzhou est célèbre dans le pays et à l'étranger pour ses coutures fines et ses couleurs élégantes. Il s'agit d'un célèbre patrimoine culturel immatériel.
他就是享誉国际物理学界的大名鼎鼎的诺贝尔奖得主。
tā jiù shì xiǎng yù guó jì wù lǐ xué jiè de dà míng dǐng dǐng de nuò bèi ěr jiǎng dé zhǔ.
Il est un célèbre lauréat du prix Nobel dans la communauté internationale de la physique.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
