云雾

高山草甸上，策马扬鞭的边防巡逻骑兵连官兵驾着战马，警惕地穿梭在云雾缭绕的高原边境线上。

gāo shān cǎo diān shàng, cè mǎ yáng biān de biān fáng xún luó qí bīng lián guān bīng jià zhe zhàn mǎ, jǐng tì dì chuān suō zài yún wù liáo rào de gāo yuán biān jìng xiàn shàng.

Dans les prairies alpines, les officiers et les soldats de la compagnie de cavalerie des patrouilles frontalières, montant leurs chevaux et fouettant leurs fouets, traversaient avec vigilance la frontière du plateau enveloppée de nuages.

深度结合当地青山绿水的优质生态资源发展高山云雾有机茶产业与森林康养度假，乡亲们走出了一条乡村全面振兴的致富路子。

shēn dù jié hé dāng dì qīng shān lǜ shuǐ de yōu zhì shēng tài zī yuán fā zhǎn gāo shān yún wù yǒu jī chá chǎn yè yǔ sēn lín kāng yǎng dù jià, xiāng qīn men zǒu chū le yī tiáo xiāng cūn quán miàn zhèn xīng de zhì fù lù zi.

En combinant profondément les ressources écologiques de haute qualité des montagnes vertes locales et des eaux claires pour développer l'industrie du thé biologique de montagne et les vacances de bien-être en forêt, les villageois ont trouvé un chemin vers la richesse grâce à une revitalisation complète de la campagne.

这座悬挂在崇山峻岭之间的玻璃吊桥，犹如一条蜿蜒盘旋在云雾之中的巨龙。

zhè zuò xuán guà zài chóng shān jùn lǐng zhī jiān de bō lí diào qiáo, yóu rú yī tiáo wān yán pán xuán zài yún wù zhī zhōng de jù lóng.

Ce pont suspendu en verre suspendu entre les hautes montagnes ressemble à un dragon géant s'enroulant dans les nuages ​​et la brume.