了如指掌

liǎo rú zhǐ zhǎng

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1liǎo rú zhǐ zhǎng

to know sth like the back of one's hand (idiom) / to know (a person, a place etc) inside out

Pas encore de sens en français – sens en anglais

#2liǎo rú zhǐ zhǎng

variant of 了如指掌[liao3 ru2 zhi3 zhang3]

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

他是土生土长的北京人,对老北京的胡同文化和风土人情了如指掌。

tā shì tǔ shēng tǔ zhǎng de běi jīng rén, duì lǎo běi jīng de hú tòng wén huà hé fēng tǔ rén qíng liǎo rú zhǐ zhǎng.

Il est originaire de Pékin et connaît bien la culture et les coutumes Hutong du vieux Pékin.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.