书面

除夕夜全家人聚在一起吃书面。

chú xī yè quán jiā rén jù zài yì qǐ chī shū miàn.

Le soir du Nouvel An, toute la famille se réunit pour manger des livres.

双方代表在历经数轮商务谈判达成战略共识后，在国宾馆正式签署了具有严格国际法律约束效力的书面合作协议。

shuāng fāng dài biǎo zài lì jīng shù lún shāng wù tán pàn dá chéng zhàn lüè gòng shí hòu, zài guó bīn guǎn zhèng shì qiān shǔ le jù yǒu yán gé guó jì fǎ lǜ yuē shù xiào lì de shū miàn hé zuò xié yì.

Après avoir atteint un consensus stratégique après plusieurs cycles de négociations commerciales, les représentants des deux parties ont officiellement signé un accord de coopération écrit avec un effet juridique international strict à la Maison d'hôtes d'État.