乡间

这条年久失修的乡间土路路面坑洼不平，车辆行驶十分颠簸。

zhè tiáo nián jiǔ shī xiū de xiāng jiān tǔ lù lù miàn kēng wā bù píng, chē liàng xíng shǐ shí fēn diān bǒ.

Ce chemin de terre rural, en mauvais état depuis longtemps, présente des nids-de-poule et des bosses, ce qui rend le trajet du véhicule très cahoteux.

炎热的夏季里，几个调皮的小男孩在乡间小河边裸身戏水。

yán rè de xià jì lǐ, jǐ gè tiáo pí de xiǎo nán hái zài xiāng jiān xiǎo hé biān luǒ shēn xì shuǐ.

Pendant l'été chaud, plusieurs petits garçons coquins jouaient nus au bord de la rivière à la campagne.

深夜在无路灯照明的乡间公路夜跑时，跑者必须穿戴带有高反光度荧光材质的安全背心。

shēn yè zài wú lù dēng zhào míng de xiāng jiān gōng lù yè pǎo shí, pǎo zhě bì xū chuān dài dài yǒu gāo fǎn guāng dù yíng guāng cái zhì dì ān quán bèi xīn.

Lorsqu'ils courent tard le soir sur des routes de campagne sans éclairage public, les coureurs doivent porter un gilet de sécurité fabriqué dans un matériau fluorescent hautement réfléchissant.