丰盛

这片富饶的土地拥有极其丰盛的自然资源与人文底蕴。

zhè piàn fù ráo de tǔ dì yōng yǒu jí qí fēng shèng de zì rán zī yuán yǔ rén wén dǐ yùn.

Cette terre fertile possède des ressources naturelles et une culture humaine extrêmement riches.

除夕团圆之夜的年夜饭格外丰盛可口，圆桌上热气腾腾地摆满了包含清蒸鲈鱼、红烧狮子头等在内的传统美味佳肴。

chú xī tuán yuán zhī yè de nián yè fàn gé wài fēng shèng kě kǒu, yuán zhuō shàng rè qì téng téng dì bǎi mǎn le bāo hán qīng zhēng lú yú, hóng shāo shī zi tóu děng zài nèi de chuán tǒng měi wèi jiā yáo.

Le dîner du réveillon du Nouvel An lors de la soirée de retrouvailles du Nouvel An était particulièrement somptueux et délicieux. La table ronde était remplie de délices traditionnels fumants, notamment du bar cuit à la vapeur, de la tête de lion braisée, etc.