中庸

Zhōng yōng

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1Zhōng yōng

juste milieu (confucéen) ; la Doctrine du juste milieu ; médiocre, ordinaire

#2zhōng yōng

golden mean (Confucianism) / (literary) (of person) mediocre / ordinary

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

中国传统儒家哲学主张不偏不倚、执两用中的中庸处世之道,体现了中华民族追求和谐共生、追求动态平衡的深邃东方智慧。

zhōng guó chuán tǒng rú jiā zhé xué zhǔ zhāng bù piān bù yǐ, zhí liǎng yòng zhōng de zhōng yōng chǔ shì zhī dào, tǐ xiàn le zhōng huá mín zú zhuī qiú hé xié gòng shēng, zhuī qiú dòng tài píng héng de shēn suì dōng fāng zhì huì.

La philosophie confucéenne traditionnelle chinoise prône l'impartialité et le juste milieu dans ses relations avec le monde, incarnant la profonde sagesse orientale de la nation chinoise en quête d'une coexistence harmonieuse et d'un équilibre dynamique.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.