七十

孔子一生致力于有教无类和启发式教育，相传其门下有三千弟子，其中更有七十二位贤人。

kǒng zi yī shēng zhì lì yú yǒu jiào wú lèi hé qǐ fā shì jiào yù, xiāng chuán qí mén xià yǒu sān qiān dì zǐ, qí zhōng gèng yǒu qī shí èr wèi xián rén.

Confucius a consacré sa vie à enseigner sans distinction et à inspirer une éducation. Selon la légende, il aurait eu 3 000 disciples, dont 72 sages.

这件非物质文化遗产手工漆器的制作极为繁琐，需要严格经历七十多道复杂的传统工序。

zhè jiàn fēi wù zhì wén huà yí chǎn shǒu gōng qī qì de zhì zuò jí wéi fán suǒ, xū yào yán gé jīng lì qī shí duō dào fù zá de chuán tǒng gōng xù.

La production de ces laques artisanales issues du patrimoine culturel immatériel est extrêmement lourde et nécessite plus de 70 processus traditionnels complexes.

回首新中国七十余载风雨兼程、波澜壮阔的创业史诗，亿万中国人民用辛勤汗水换来了举世瞩目的辉煌伟业。

huí shǒu xīn zhōng guó qī shí yú zài fēng yǔ jiān chéng, bō lán zhuàng kuò de chuàng yè shǐ shī, yì wàn zhōng guó rén mín yòng xīn qín hàn shuǐ huàn lái le jǔ shì zhǔ mù dì huī huáng wěi yè.

En repensant aux hauts et aux bas et à la magnifique épopée entrepreneuriale de la Chine nouvelle au cours des sept dernières décennies, des centaines de millions de Chinois ont réalisé de brillantes réalisations qui ont attiré l'attention du monde entier grâce à leur travail acharné.