一回事

理论上分析得头头是道是一回事，但在具体工程实践中落地生根、解决实际难题又是另外一回事。

lǐ lùn shàng fēn xī dé tóu tóu shì dào shì yī huí shì, dàn zài jù tǐ gōng chéng shí jiàn zhōng luò dì shēng gēn, jiě jué shí jì nán tí yòu shì lìng wài yī huí shì.

C'est une chose de faire une analyse théorique solide, mais c'en est une autre de s'enraciner dans la pratique concrète de l'ingénierie et de résoudre des problèmes pratiques.