一个个

在发黄稿纸的一个个规整方格里，老学者一丝不苟地手写完成了这部皇皇学术巨著。

zài fā huáng gǎo zhǐ de yí gè gè guī zhěng fāng gé lǐ, lǎo xué zhě yī sī bù gǒu dì shǒu xiě wán chéng le zhè bù huáng huáng xué shù jù zhù.

Dans les carrés réguliers du papier manuscrit jauni, l’érudit chevronné a méticuleusement complété par son écriture ce chef-d’œuvre académique impérial.

农忙时节，老农拿起锄头在松软的土地里刨出一个个又大又圆的红薯。

nóng máng shí jié, lǎo nóng ná qǐ chú tou zài sōng ruǎn de tǔ dì lǐ páo chū yí gè gè yòu dà yòu yuán de hóng shǔ.

Pendant la haute saison agricole, le vieux fermier prenait une houe et arrachait de grosses patates douces rondes du sol mou.