78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
Lista de 43 palabras en chino sobre Halloween (Cultura y ocio) con caracteres, pinyin, significado y audio. Toca una tarjeta para ver la respuesta oculta.
wànshèngjié
Halloween
每逢万圣节来临，孩子们都会穿上奇装异服去要糖果。
měi féng wàn shèng jié lái lín, hái zi men dū huì chuān shàng qí zhuāng yì fú qù yào táng guǒ.
Cada vez que llega Halloween, los niños se ponen disfraces extravagantes para ir a pedir dulces.
bù gěi táng jiù dǎodàn
Truco o trato
孩子们敲开邻居的门，大声喊着“不给糖就捣蛋”。
hái zi men qiāo kāi lín jū de mén, dà shēng hǎn zhe “ bù gěi táng jiù dǎo dàn ”。
Los niños tocaron a la puerta de los vecinos y gritaron fuerte: "¡Truco o trato!".
nánguā
Calabaza
万圣节前夕，市场上摆满了各种各样金黄色的南瓜。
wàn shèng jié qián xī, shì chǎng shàng bǎi mǎn le gè zhǒng gè yàng jīn huáng sè de nán guā.
En la víspera de Halloween, el mercado está lleno de todo tipo de calabazas doradas.
sàozhou
Escoba
传说中邪恶的巫婆总是骑着一把神奇的扫帚在夜空中飞翔。
chuán shuō zhōng xié è de wū pó zǒng shì qí zhe yī bǎ shén qí de sào zhǒu zài yè kōng zhōng fēi xiáng.
Según la leyenda, la malvada bruja siempre vuela por el cielo nocturno montada en una escoba mágica.
nánguā dēng
Calabaza de Halloween (Jack-o'-lantern)
人们把南瓜掏空雕刻出鬼脸，制成散发微光的南瓜灯放在门前。
rén men bǎ nán guā tāo kōng diāo kè chū guǐ liǎn, zhì chéng sàn fà wēi guāng de nán guā dēng fàng zài mén qián.
La gente vacía las calabazas y les talla caras fantasmales para hacer calabazas de Halloween que emiten una tenue luz frente a la puerta.
zhuāngbàn
Disfraz (Disfrazarse)
今晚的万圣节派对上，大家的个性装扮都非常吸引眼球。
jīn wǎn de wàn shèng jié pài duì shàng, dà jiā de gè xìng zhuāng bàn dōu fēi cháng xī yǐn yǎn qiú.
En la fiesta de Halloween de esta noche, los disfraces personalizados de todos son muy llamativos.
xīfāng chuántǒng jiérì
Festival tradicional occidental
万圣节是一个具有悠久历史的西方传统节日。
wàn shèng jié shì yí gè jù yǒu yōu jiǔ lì shǐ de xī fāng chuán tǒng jié rì.
Halloween es un festival tradicional occidental con una larga historia.
māotóuyīng
Búho
夜幕降临后，树枝上停着一只双眼发光的猫头鹰。
yè mù jiàng lín hòu, shù zhī shàng tíng zhe yī zhī shuāng yǎn fā guāng de māo tóu yīng.
Al caer la noche, un búho con ojos brillantes se posó en la rama del árbol.
biānfú
Murciélago
成群的黑色蝙蝠在万圣节的古堡上空盘旋飞舞。
chéng qún de hēi sè biān fú zài wàn shèng jié de gǔ bǎo shàng kōng pán xuán fēi wǔ.
Bandadas de murciélagos negros revoloteaban en el cielo sobre el antiguo castillo en Halloween.
zhīzhū
Araña
房间的阴暗角落里挂着一只巨大的假蜘蛛作为节日装饰。
fáng jiān de yīn àn jiǎo luò lǐ guà zhe yī zhī jù dà de jiǎ zhī zhū zuò wéi jié rì zhuāng shì.
En un rincón oscuro de la habitación colgaba una enorme araña falsa como decoración festiva.
kūlóu
Esqueleto (Calavera)
门口摆放着一个逼真的骷髅模型，让人不寒而栗。
mén kǒu bǎi fàng zhe yí gè bī zhēn de kū lóu mó xíng, ràng rén bù hán ér lì.
Un modelo de esqueleto realista colocado en la entrada hacía estremecer a la gente.
tángguǒ
Dulces (Caramelos)
万圣节这一天，大人们会准备充足的美味糖果分发给小朋友。
wàn shèng jié zhè yī tiān, dà rén men huì zhǔn bèi chōng zú de měi wèi táng guǒ fēn fā gěi xiǎo péng yǒu.
El día de Halloween, los adultos preparan muchos dulces deliciosos para repartir entre los niños.
zhīzhū wǎng
Telaraña
墙角布置了逼真的人造蜘蛛网，营造出阴森恐怖的气氛。
qiáng jiǎo bù zhì le bī zhēn de rén zào zhī zhū wǎng, yíng zào chū yīn sēn kǒng bù de qì fēn.
En las esquinas de las paredes se colocaron telarañas artificiales realistas, creando una atmósfera sombría y espeluznante.
miànjù
Máscara
戴上恐怖的怪兽面具后，几乎没有人能认出他是谁。
dài shàng kǒng bù de guài shòu miàn jù hòu, jī hū méi yǒu rén néng rèn chū tā shì shuí.
Después de ponerse la terrorífica máscara de monstruo, casi nadie pudo reconocer quién era.
hēi māo
Gato negro
在西方传说中，黑猫常被视为巫婆身边神秘的使者。
zài xī fāng chuán shuō zhōng, hēi māo cháng bèi shì wéi wū pó shēn biān shén mì de shǐ zhě.
En las leyendas occidentales, a menudo se considera al gato negro como un misterioso mensajero junto a la bruja.
wūshī mào
Sombrero de bruja
小女孩头戴一顶尖尖的黑色巫师帽，显得既神秘又俏皮。
xiǎo nǚ hái tóu dài yī dǐng jiān jiān de hēi sè wū shī mào, xiǎn de jì shén mì yòu qiào pí.
La niña llevaba un sombrero puntiagudo y negro de bruja, luciendo misteriosa y juguetona a la vez.
mùbēi
Lápida
庭院草坪上竖立着几个仿古墓碑，增添了万圣节的诡异色彩。
tíng yuàn cǎo píng shàng shù lì zhe jǐ gè fǎng gǔ mù bēi, zēng tiān le wàn shèng jié de guǐ yì sè cǎi.
Varias lápidas falsas de estilo antiguo colocadas en el césped del jardín añadieron un toque siniestro a Halloween.
làzhú
Vela
他在南瓜灯里面点燃了一根蜡烛，光芒摇曳生姿。
tā zài nán guā dēng lǐ miàn diǎn rán le yī gēn là zhú, guāng máng yáo yè shēng zī.
Encendió una vela dentro de la calabaza de Halloween, y su luz parpadeaba suavemente.
jiàotáng
Iglesia
月光洒在古老教堂的高耸尖顶上，庄严而神秘。
yuè guāng sǎ zài gǔ lǎo jiào táng de gāo sǒng jiān dǐng shàng, zhuāng yán ér shén mì.
La luz de la luna caía sobre la alta aguja de la antigua iglesia, solemne y misteriosa.
guǐwū
Casa embrujada
游乐园里的鬼屋项目在万圣节期间吸引了大量勇敢的游客。
yóu lè yuán lǐ de guǐ wū xiàng mù zài wàn shèng jié qī jiān xī yǐn le dà liàng yǒng gǎn de yóu kè.
La atracción de la casa embrujada en el parque de diversiones atrajo a muchos visitantes valientes durante Halloween.
guāncai
Ataúd
道具师在舞台正中央放置了一具黑色的道具棺材。
dào jù shī zài wǔ tái zhèng zhōng yāng fàng zhì le yī jù hēi sè de dào jù guān cái.
El utilero colocó un ataúd negro de utilería justo en el centro del escenario.
guǐguài
Fantasmas y monstruos
电影里生动再现了许多传说中形形色色的鬼怪形象。
diàn yǐng lǐ shēng dòng zài xiàn le xǔ duō chuán shuō zhōng xíng xíng sè sè de guǐ guài xíng xiàng.
La película recreó vívidamente varias imágenes de fantasmas y monstruos de la leyenda.
wài xīng rén
Extraterrestre (Alien)
他穿着银光闪闪的宇航服，把自己装扮成一个酷炫的外星人。
tā chuān zhe yín guāng shǎn shǎn de yǔ háng fú, bǎ zì jǐ zhuāng bàn chéng yí gè kù xuàn de wài xīng rén.
Vestido con un traje espacial plateado y brillante, se disfrazó de un genial extraterrestre.
jiāngshī
Zombi (Jiangshi)
巡游队伍里有一群动作迟缓但妆容逼真的僵尸演员。
xún yóu duì wǔ lǐ yǒu yī qún dòng zuò chí huǎn dàn zhuāng róng bī zhēn de jiāng shī yǎn yuán.
En el desfile había un grupo de actores vestidos de zombis con movimientos lentos pero con un maquillaje muy realista.
guàiwù
Monstruo
童话故事中，英勇的骑士最终战胜了可怕的恶龙怪物。
tóng huà gù shì zhōng, yīng yǒng de qí shì zuì zhōng zhàn shèng le kě pà de è lóng guài wù.
En el cuento de hadas, el valiente caballero finalmente derrotó al temible monstruo dragón.
xiǎochǒu
Payaso
派对上的小丑一边表演杂耍一边给客人们分发气球。
pài duì shàng de xiǎo chǒu yī biān biǎo yǎn zá shuǎ yī biān gěi kè rén men fēn fā qì qiú.
El payaso de la fiesta hacía malabares mientras repartía globos a los invitados.
gǔgé
Esqueleto (Estructura ósea)
橱窗里挂着副发光的骨骼模型，看起来格外逼真。
chú chuāng lǐ guà zhe fù fā guāng de gǔ gé mó xíng, kàn qǐ lái gé wài bī zhēn.
En el escaparate colgaba un modelo de esqueleto brillante que parecía sumamente realista.
lángrén
Hombre lobo
传说满月之夜，平凡的村民就会变身成凶狠的狼人。
chuán shuō mǎn yuè zhī yè, píng fán de cūn mín jiù huì biàn shēn chéng xiōng hěn de láng rén.
La leyenda dice que en las noches de luna llena, los aldeanos comunes se transforman en feroces hombres lobo.
xīxuèguǐ
Vampiro
身披黑色斗篷的吸血鬼是西方万圣节最经典的角色之一。
shēn pī hēi sè dǒu péng de xī xuè guǐ shì xī fāng wàn shèng jié zuì jīng diǎn de jué sè zhī yī.
El vampiro con capa negra es uno de los personajes más clásicos del Halloween occidental.
móguǐ
Diablo (Demonio)
正义的力量终将战胜阴暗世界里的魔鬼。
zhèng yì de lì liàng zhōng jiāng zhàn shèng yīn àn shì jiè lǐ de mó guǐ.
El poder de la justicia finalmente triunfará sobre los demonios del mundo oscuro.
mùnǎiyī
Momia
他用大量白绷带将全身紧紧缠绕，扮成了一具木乃伊。
tā yòng dà liàng bái bēng dài jiāng quán shēn jǐn jǐn chán rào, bàn chéng le yī jù mù nǎi yī.
Se envolvió firmemente con muchas vendas blancas para disfrazarse de momia.
wūpó
Bruja
故事书里的老巫婆正在大铁锅前熬制神奇的魔法药水。
gù shì shū lǐ de lǎo wū pó zhèng zài dà tiě guō qián áo zhì shén qí de mó fǎ yào shuǐ.
La vieja bruja del libro de cuentos estaba preparando una poción mágica frente a un gran caldero de hierro.
yōulíng
Fantasma
白色床单下钻出的小朋友假装成一个漂浮的幽灵。
bái sè chuáng dān xià zuān chū de xiǎo péng yǒu jiǎ zhuāng chéng yí gè piāo fú de yōu líng.
El niño que salió de debajo de la sábana blanca fingía ser un fantasma flotante.
shí shī guǐ
Necrófago (Ghoul)
在西方神话中，食尸鬼是一种出没于荒野墓地的可怕生物。
zài xī fāng shén huà zhōng, shí shī guǐ shì yī zhǒng chū mò yú huāng yě mù dì de kě pà shēng wù.
En la mitología occidental, el necrófago es una criatura aterradora que ronda los cementerios desolados.
jīnglíng
Hada (Elfo)
小女孩戴着漂亮的透明翅膀，扮成了森林里可爱的小精灵。
xiǎo nǚ hái dài zhe piào liàng de tòu míng chì bǎng, bàn chéng le sēn lín lǐ kě ài de xiǎo jīng líng.
Con hermosas alas transparentes, la niña se disfrazó de una linda hada del bosque.
dàocǎorén
Espantapájaros
立在南瓜田中央的稻草人戴着草帽，默默守护着庄稼。
lì zài nán guā tián zhōng yāng de dào cǎo rén dài zhe cǎo mào, mò mò shǒu hù zhe zhuāng jià.
El espantapájaros con sombrero de paja en el centro del campo de calabazas custodiaba silenciosamente los cultivos.
hàipà
Asustado (Tener miedo)
突然传来的尖叫声让屋子里胆小的人感到十分害怕。
tū rán chuán lái de jiān jiào shēng ràng wū zi lǐ dǎn xiǎo de rén gǎn dào shí fēn hài pà.
El repentino grito hizo que las personas tímidas de la habitación sintieran mucho miedo.
guàiyì
Extraño (Bizarro)
古堡的走廊深处时常回荡着一阵怪异而低沉的声响。
gǔ bǎo de zǒu láng shēn chù shí cháng huí dàng zhe yī zhèn guài yì ér dī chén de shēng xiǎng.
En lo profundo de los pasillos del antiguo castillo, a menudo resonaba un sonido extraño y grave.
kěpà
Terrible (Aterrador)
逼真的特效音效为这部万圣节惊悚电影增添了可怕的氛围。
bī zhēn de tè xiào yīn xiào wèi zhè bù wàn shèng jié jīng sǒng diàn yǐng zēng tiān le kě pà de fēn wéi.
Los efectos de sonido realistas añadieron una atmósfera aterradora a esta película de suspenso de Halloween.
zhànlì
Estremecerse (Temblar)
走在漆黑寒冷的幽暗森林里，冷风吹得令人浑身颤栗。
zǒu zài qī hēi hán lěng de yōu àn sēn lín lǐ, lěng fēng chuī dé lìng rén hún shēn zhàn lì.
Caminando en el bosque oscuro y frío, el viento helado hacía estremecer todo el cuerpo.
shòujīng
Asustado (Sobresaltado)
突然跳出来的假道具让正在参观的游客大受惊吓。
tū rán tiào chū lái de jiǎ dào jù ràng zhèng zài cān guān de yóu kè dà shòu jīng xià.
El accesorio falso que saltó repentinamente asustó mucho a los turistas que estaban de visita.
yúchǔn
Tonto (Estúpido)
在危险的夜晚独自前往废弃荒野探险是极其愚蠢的行为。
zài wēi xiǎn de yè wǎn dú zì qián wǎng fèi qì huāng yě tàn xiǎn shì jí qí yú chǔn de xíng wéi.
Aventurarse solo en un páramo abandonado en una noche peligrosa es una conducta extremadamente insensata.
dǎodàn
Hacer travesuras (Alborotar)
顽皮的孩子们在万圣节这天到处搞恶作剧和捣蛋。
wán pí de hái zi men zài wàn shèng jié zhè tiān dào chù gǎo è zuò jù hé dǎo dàn.
Los niños traviesos hacen bromas y travesuras por todas partes el día de Halloween.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
