Vocabulario chino: Circo

zǒugāngsī yǎnyuán

Artista de acróbata en la cuerda floja

zǒugāngsī

Caminar en la cuerda floja

zìxíngchē fēichē zǒu bì

Bicicleta voladora sobre la pared

zhūrú yǎn yuán

Actor enano

zhuǎn dié

Girar platos

zhǐpái xìfǎ

Truco de cartas

zhàngpéng zhīzhù

Poste de tienda

zhàngpéng de zhīchēng jià

Estructura de soporte de la tienda

záshuǎ yǎnyuán

Artista de malabares

záshuǎ jùchǎng

Teatro de malabares

záshuǎ biǎoyǎn

Espectáculo de malabares

záshuǎ

Malabaris

zájìyìshù

Arte de la acrobacia

zájì yǎnyuán

Acróbata

zájì tuán yuèduì

Banda del circo de acrobacias

zájì tuán tuányuán

Miembro del circo de acrobacias

zájì tuán tuán zhǎng

Director del circo de acrobacias

zájì tuán

Circo de acrobacias

zájì mí

Aficionado a la acrobacia

zájì jié

Festival de acrobacias

zájì jì yì

Habilidad acrobática

zájì duì

Equipo de acrobacias

Zájì chǎng

Escenario de acrobacias

zájì bǐsài

Competencia de acrobacias

zájì

Acrobacias

yuèchí

Estanque musical

yuán xíng biǎoyǎn chǎng de wéilán

Barandilla de la arena circular

yuán xíng biǎoyǎn chǎng

Arena circular

yǐzi zàoxíng

Forma de silla

yǐzi

Silla

yīnyuè bànzòu

Acompañamiento musical

yǎnyuán rù chǎng kǒu

Entrada de los actores

yǎnyuán dàilǐ rén

Agente de actores

yǎnchū zhǔchí rén

Presentador del espectáculo

xún xióng yuán

Domador de osos

xún xiàng yuán

Domador de elefantes

xún shòu yuán shǐyòng de bǎohù chā

Horquilla de protección usada por el domador

xún shòu yuán

Domador de animales

xún shī yuán

Domador de leones

xún māo yuán

Domador de gatos

xún hǔ yuán

Domador de tigres

xún hóu yuán

Domador de monos

xún gǒu yuán

Domador de perros

xún biān

Látigo de domador

xún bào yuán

Domador de leopardos

xiǎochǒu

Payaso

xiàndài zájì

Acrobacia moderna

wǎn

Plato

tūn tiě qiú yǎnyuán

Artista de tragar bolas de hierro

tūn jiàn yǎnyuán

Artista de tragar espadas

tūn huǒ móshù shī

Mago que traga fuego

tóuzhí biǎoyǎn

Espectáculo de lanzamiento

tīzi

Escalera

tiě quān

Aro de hierro

tiàobǎn zájì yǎnyuán

Artista de trampolín

tiàobǎn biǎoyǎn

Espectáculo de trampolín

tiàobǎn

Trampolín

tèjì mǎshù biǎoyǎn

Espectáculo de equitación acrobática

tèjì

Acrobacia

tào suǒ biǎoyǎn

Espectáculo de lazo

tà sǎn

Bailar con sombrilla

shuǐ liúxīng

Estrella de agua

shuǎ wǎn

Malabarismo con platos

shuǎ shé de yǎnyuán

Artista de serpientes

shuǎ chě líng

Malabarismo con diablo chino

shòu lóng chē

Carro con jaula de animales

shīziwǔ

Danza del león

shéngsuǒ

Cuerda

shén qiāng yǎnyuán

Artista tirador

sǎn shàng zǒu chē

Conducción sobre la sombrilla

sān chǐ yú chā

Tridente

sǎn

Paraguas

róu tǐ zájì yǎnyuán

Acróbata de cuerpo flexible

róu shù

Artes marciales suaves / Acrobacias suaves

qiú

pelota / bola

qìchē fēichē zǒu bì

Auto realizando acrobacias en la pared

qiāoqiāobǎn

Subibaja

qián shǒu fānténg yuè

Voltereta hacia adelante con giro

qián kōngfān

Salto mortal hacia adelante

pínghéng gān

Barra de equilibrio

pāo huǒbǎ

Lanzamiento de antorchas

pá gān

Escalada en el poste

mùbǎn

Tabla de madera

mù zhuān zàoxíng

Figura de bloques de madera

mù zhuān

Bloque de madera

mótuō chē fēichē zǒu bì

Motocicleta realizando acrobacias en la pared

móshù yòngjù

Utensilios de magia

móshù tuán

Compañía de magia

móshù shī

Mago

móshù

Magia

mín jiàn zájì

Acrobacias folclóricas

mǎxìmí

Aficionado al circo

mǎxì yǎnchū zhǐhuī

Director de espectáculo de circo

mǎxì tuán zhǔ zhàngpéng

Carpa principal del circo

mǎxì tuán zhǐdǎo

Director del circo

mǎxì tuán yuèduì

Banda de circo

mǎxì tuán tuányuán

Miembro del circo

mǎxì tuán jīnglǐ

Gerente del circo

mǎxì tuán

Circo

mǎxì chǎng bāoxiāng

Palco del circo

mǎxì chǎng

Pista del circo

mǎxì biǎoyǎn

Espectáculo de circo

mǎxì

Circo

mǎshù

Equitación

mǎ xì tuán de dà péngchē

Caravana del circo

liánhuán jīndǒu

Voltereta encadenada

kǒujì yǎnyuán

Artista de imitación de sonidos

kǒujì

Imitación de sonidos

kōngzhōng fēirén yǎnyuán

Artista aéreo

kōngzhōng fēirén de tàbǎn

Plataforma del artista aéreo

kōngzhōng fēirén

Artista aéreo

jùguāngdēng

Foco

jìqiǎo

Habilidad

jīnshǔ huán

Aro de metal

jǐnshēn lián yī kù

Mono ajustado

jīn shī jiǎng

Premio León de Oro

huǒpào fēirén jiémù zhōng chōngdāng pàodàn de yǎnyuán

Artista que actúa como proyectil en el acto de cañón humano

Huǒpào fēirén

Cañón humano

huǒbǎ

Antorcha

huǒ liúxīng

Meteorito de fuego

huàng tī

Escalera oscilante

huǎng bǎn

Tablero oscilante

huájī jiémù

Actuación cómica

huájī biǎoyǎn

Espectáculo cómico

huā gùn

Bastón chino

hóuxì

Actuación de monos

hòu kōngfān

Salto mortal hacia atrás

gǔnfān zájì yǎnyuán

Artista de acrobacias rodantes

guānzhòng xí

Público

guānzhòng

Espectadores

guǎnggào xuānchuán yuán

Promotor publicitario

gāotái tíngchē de táizi

Plataforma elevada para estacionar

gāotái dìng chē

Estacionamiento en plataforma alta

gāoqiào

Zancos

gāokōng qiūqiān

Columpio aéreo

gāo kòngbái xíngchē zǒugāngsī

Caminar en la cuerda floja en altura sin seguridad

gānzi

Poste

gāngsīshéng

Cuerda de acero

gànggǎn jiémù zhōng de dǐng gǎn yǎnyuán

Artista de equilibrio con palanca

gànggǎn

Palanca

gāng

Tinaja

fēichē zǒu bì de yǎnyuán

Actor que conduce a alta velocidad y corre por las paredes

fēichē zǒu bì de mù tǒng

Barril que conduce a alta velocidad y corre por las paredes

fēi dāo yǎnyuán

Artista de cuchillos lanzados

fēi dāo

Cuchillo lanzado

fēi chā

Bifurcación volante

fān jīndǒu de zájì yǎnyuán

Acróbata que da volteretas

fān jīndǒu

Voltereta

dú lún jiǎotàchē

Bicicleta de una rueda

dòngwù biǎoyǎn shí dūn zuò de gāozuò

Estrado alto donde los animales se sientan durante la actuación

dǐng wǎn

Equilibrio de cuencos

dǐng tánzi

Equilibrio de tarros

dǐng gǎn pínghéng biǎoyǎn

Actuación de equilibrio sobre un poste

dìng chē

Fijar el vehículo

diézi

Plato

diéluóhàn

Torre humana

dèng gāng

Saltar dentro de la tinaja

dàolì yǐzi zàoxíng

Posición de silla invertida

dào fān jīndǒu

Voltereta hacia atrás

dāo

cuchillo

dān shǒu dàolì

Parada de manos con un solo brazo

dà lìshì biǎoyǎn

Actuación de fuerza

dà lìshì

Hombre fuerte

chuānchā biǎoyǎn

Actuación intercalada

chuān quān

Pasar a través de un aro

chuān huán

Pasar a través de un anillo

chējì

Habilidad de conducción

chě líng

Juego de trompo

chǎng nèi fúwùyuán

Camarero dentro del escenario

chā

Horquilla

cǎi qiú

Pelota de colores

bùyòng ān de mǎshù yǎnyuán

Jinete sin silla

biǎoyǎn zájì

Actuar acrobacias

biān jì

Actuación con látigo

ānquán wǎng

Red de seguridad

ānquán suǒ

cuerda de seguridad