尽快 (jǐnkuài) – lo antes posible

Estructura

• Sujeto + 尽快 + Sintagma verbal
• 请 + 尽快 + Sintagma verbal

Uso

• Va delante del verbo para pedir o prometer hacer algo lo más rápido posible; muy común en correos y avisos laborales.

Ejemplos

1. 1

   我要抓紧时间，尽快把这本书译完。

   Wǒ yào zhuājǐn shíjiān, jǐnkuài bǎ zhè běn shū yì wán.

   Tengo que aprovechar el tiempo para terminar de traducir este libro lo antes posible.

2. 2

   收到邮件后，请尽快回复。

   Shōudào yóujiàn hòu, qǐng jǐnkuài huífù.

   Tras recibir el correo, por favor responda lo antes posible.