即 (jí) – es decir; enseguida (escrito)

Estructura

• A + 即 + B（= 就是）
• Condición + 即 + Sintagma verbal（= 就）

Uso

• Palabra escrita con dos usos: (1) “es decir”, para explicar A como B; (2) “enseguida”, que une una condición con una acción inmediata.

Ejemplos

1. 1

   不懂即问是他最大的优点。

   Bù dǒng jí wèn shì tā zuì dà de yōudiǎn.

   Preguntar enseguida cuando no entiende es su mayor virtud.

2. 2

   中秋节即农历八月十五。

   Zhōngqiū Jié jí nónglì bā yuè shíwǔ.

   La Fiesta del Medio Otoño es, es decir, el día 15 del octavo mes lunar.