78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
Significado: De modo que (negativo) / Hasta el punto de que
他工作太忙,以致忽略了家人。
Tā gōngzuò tài máng, yǐzhì hūlüè le jiārén.
Estaba tan ocupado con el trabajo que descuidó a su familia.
天气炎热,以至许多人中暑。
Tiānqì yánrè, yǐzhì xǔduō rén zhòngshǔ.
El tiempo era tan sofocante que muchas personas sufrieron insolación.
情况危急,以至于无法继续讨论。
Qíngkuàng wēijí, yǐzhìyú wúfǎ jìxù tǎolùn.
La situación era tan crítica que resultó imposible continuar el debate.
•Truco por el carácter: 以致 lleva 致 («acarrear») y solo admite consecuencias negativas; 以至 / 以至于 lleva 至 («llegar hasta») y marca grado, admitiendo resultados neutros o positivos.
⚠️ Errores frecuentes:
•Usar 以致 para resultados positivos (*努力学习，以致成功 es incorrecto — use 从而 o 终于).
•Confundir la grafía y el matiz entre 以致 y 以至.
•Abusar de ellos en el habla coloquial — en conversación se prefiere 结果 o 弄得.
•Omitir la expresión de grado o intensidad (太, 过分) en la primera cláusula.
Combina vocabulario, gramática, lectura, escucha, escritura de caracteres y exámenes simulados del nivel HSK 7–9.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
Tā guòfèn zìxìn, yǐzhì fànxià yánzhòng cuòwù.
Confiaba en exceso en sí mismo, de modo que cometió un grave error.
