ประโยคกรรมวาจามักบอกเรื่องที่ไม่พึงประสงค์ ในภาษาพูดนิยมใช้ 叫 และ 让 และมักมี '给' หน้ากริยา
โครงสร้างเน้นกรณีสุดขั้วหรือกรณีน้อยที่สุดเพื่อให้เห็นลักษณะของเรื่องชัดเจน
สำนวนภาษาพูดใช้เมื่อไม่อยากพูดถึงเรื่องน่าหงุดหงิดอีกและบ่นถึงความโชคร้าย
สำนวนภาษาพูดสามแบบ: ตำหนิพฤติกรรมไม่สมเหตุผล (真不像话) ความโกรธ (真气人) และความร้อนใจ (真急人)
