แสดงว่าหากสถานการณ์บางอย่างยังดำเนินต่อไปหรือเกิดขึ้นซ้ำ จะส่งผลให้เกิดผลลัพธ์ตามมา มักใช้ร่วมกับ '要是/如果...的话'
ใช้เพื่อเน้นย้ำ: '才是' เน้นว่า 'อันนี้แหละใช่ อันอื่นไม่ใช่'; '才+คุณศัพท์/กริยา+呢' ใช้เน้นอารมณ์ความรู้สึกหรือการปฏิเสธอย่างหนักแน่น
ใช้ในประโยคความรวมเพื่อแจกแจงเหตุผลหรือวัตถุประสงค์ตั้งแต่สองข้อขึ้นไป (ประการแรก... ประการที่สอง...)
สำนวนแปลว่า 'จำต้อง / อดไม่ได้ที่จะ / จำเป็นต้อง' น้ำเสียงหนักแน่นกว่า '只好' แสดงถึงการกระทำที่จำใจต้องทำเพราะสถานการณ์บังคับ
คำบุพบทใช้วางต้นอนุประโยคเพื่อเปิดประเด็นหัวข้อใหม่ ('ส่วนในเรื่องของ...', 'สำหรับ...')
