HSK 3 • บทที่ 20生活习惯
HSK 3 • 基础篇บทที่ 20 / 25

生活习惯

บทที่ 20 กิจวัตรและสุขนิสัยในการดำเนินชีวิต
รูปแบบที่ 1

都……了,还……

Dōu... le, hái...

แสดงว่าเวลา อายุ หรือจำนวนถึงระดับหนึ่งแล้ว แต่ยังคงทำสิ่งนั้นอยู่ ('...แล้วยังจะ...อีก')

รูปแบบที่ 2

对……来说,……

Duì... láishuō, ...

ใช้ระบุมุมมองหรือทัศนะของบุคคลหรือเรื่องราว ('สำหรับ...แล้ว')

รูปแบบที่ 3

非……不可

Fēi... bùkě

ไวยากรณ์ปฏิเสธซ้อนแสดงความจำเป็นอย่างยิ่ง ความตั้งใจเด็ดขาด ('ต้อง...ให้ได้ / ไม่...ไม่ได้')

รูปแบบที่ 4

算(是)……

Suàn (shì)...

ใช้บอกว่าถือว่า นับว่า หรือจัดว่าอยู่ในเกณฑ์นั้นๆ ('นับว่า / ถือเป็น')

รูปแบบที่ 5

恐怕……

Kǒngpà...

คำวิเศษณ์ใช้แสดงการคาดเดาเชิงกังวลหรือเกรงว่าจะเป็นเช่นนั้น ('เกรงว่า / คงจะ')

รูปแบบที่ 6

……,只好……

..., zhǐhǎo...

คำวิเศษณ์แสดงว่าไม่มีทางเลือกอื่น จำเป็นต้องเลือกวิธีนี้ ('จำต้อง / จำใจต้อง')