ส่วนเสริมวลีบุพบท (V + 在/到/给/向)

สูตร

• กริยา + 在 + สถานที่
• กริยา + 到 + สถานที่
• กริยา + 给 + บุคคล
• กริยา + 向 + ทิศทาง

วิธีใช้

• ส่วนเสริมวลีบุพบท (介宾补语) คือโครงสร้างที่วลีบุพบทตามหลังคำกริยาหลักทันที เพื่อระบุตำแหน่งที่การกระทำหยุดลง จุดหมายปลายทาง ผู้รับ หรือทิศทาง: \ (1) กริยา + 在 + สถานที่: แสดงจุดสิ้นสุดหรือที่พักของการกระทำ: 住在北京 (อาศัยอยู่ที่ปักกิ่ง), 放在桌子上 (วางไว้บนโต๊ะ), 坐在椅子上 (นั่งบนเก้าอี้); \ (2) กริยา + 到 + สถานที่/เวลา: แสดงจุดหมายปลายทางหรือจุดสิ้นสุดของเวลา: 走到学校 (เดินไปถึงโรงเรียน), 工作到晚上十点 (ทำงานถึงสี่ทุ่ม); \ (3) กริยา + 给 + บุคคล: แสดงผู้รับสิ่งของหรือการติดต่อ: 写信给妈妈 (เขียนจดหมายถึงคุณแม่), 送给朋友 (มอบให้เพื่อน); \ (4) กริยา + 向/往 + ทิศทาง: แสดงทิศทางการเคลื่อนที่:

ตัวอย่าง

1. 1

   我住在上海。

   Wǒ zhù zài Shànghǎi.

   ฉันอาศัยอยู่ที่เซี่ยงไฮ้

2. 2

   请把书放在桌子上。

   Qǐng bǎ shū fàng zài zhuōzi shàng.

   กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ

3. 3

   我每天工作到晚上十点。

   Wǒ měitiān gōngzuò dào wǎnshang shí diǎn.

   ทุกๆ วันฉันทำงานจนถึงสี่ทุ่ม

4. 4

   他写了一封信给妈妈。