ประโยค 把 (bǎ) ร่วมกับบทเสริมบอกผลลัพธ์และทิศทางขั้นสูง

สูตร

• ประธาน + 把 + กรรม + กริยา + ส่วนเสริม + (了)

วิธีใช้

• ในระดับ HSK 4 ประโยค 把 จะขยายการใช้ร่วมกับบทเสริมที่ซับซ้อนขึ้น ได้แก่ บทเสริมบอกผลลัพธ์ (完, 好, 干净, 清楚, 错, 在, 到) บทเสริมบอกทิศทาง (上来, 下去, 进来, 出去, 起来) และบทเสริมบอกจำนวนครั้ง โครงสร้างพื้นฐานคือ ประธาน + 把 + กรรมชี้เฉพาะ + คำกริยา + บทเสริม + (了)
• กรรมที่อยู่หลัง 把 ต้องเป็นสิ่งที่ชี้เฉพาะเจาะจง (เช่น 这本书, 我的钱包) และคำกริยาหลัง 把 จะอยู่เดี่ยวๆ ไม่ได้ ต้องมีองค์ประกอบอื่นตามหลังเสมอ เช่น บทเสริม, 了, 着 หรือการซ้ำคำกริยา ทั้งนี้ห้ามใช้ 把 กับคำกริยาบอกสภาพ (是, 有) หรือคำกริยาบอกความรู้สึกที่ไม่ได้กระทำต่อกรรม (知道, 觉得)

ตัวอย่าง

1. 1

   请把这本书放在桌子上。

   Qǐng bǎ zhè běn shū fàng zài zhuōzi shàng.

   กรุณาวางหนังสือเล่มนี้ไว้บนโต๊ะ

2. 2

   他把作业做完了。

   Tā bǎ zuòyè zuò wán le.

   เขาทำการบ้านเสร็จเรียบร้อยแล้ว

3. 3

   请把窗户打开。

   Qǐng bǎ chuānghu dǎ kāi.

   กรุณาเปิดหน้าต่างออก