การปฏิเสธด้วย 没(有) (méiyǒu)

สูตร

• ประธาน + 没(有) + กริยา/กรรม

วิธีใช้

• 没 (méi) หรือ 没有 (méiyǒu) มีสองหน้าที่หลักในระดับ HSK 1 ประการแรก ใช้ปฏิเสธคำกริยา 有 (yǒu - มี): 我没有钱 (ฉันไม่มีเงิน) ประการที่สอง ใช้ปฏิเสธการกระทำในอดีตหรือที่ยังไม่ได้ทำ: 我没吃饭 (ฉันยังไม่ได้กินข้าว / ฉันไม่ได้กินข้าว)
• ความแตกต่างสำคัญระหว่าง 不 กับ 没: 不 ปฏิเสธความตั้งใจ นิสัย หรือสภาพในปัจจุบัน/อนาคต ส่วน 没 ปฏิเสธว่าเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นหรือยัง เปรียบเทียบ: 我不吃 = “ฉันไม่กิน” (ปฏิเสธ/ไม่อยากกิน); 我没吃 = “ฉันยังไม่ได้กิน” (เหตุการณ์ยังไม่เกิด)

ตัวอย่าง

1. 1

   我没有姐姐。

   Wǒ méiyǒu jiějie.

   ฉันไม่มีพี่สาว

2. 2

   他没去学校。

   Tā méi qù xuéxiào.

   เขายังไม่ได้ไปโรงเรียน

3. 3

   我没吃早饭。

   Wǒ méi chī zǎofàn.

   ฉันยังไม่ได้กินอาหารเช้า

4. 4

   桌子上没有书。