Các tầng nghĩa / Phát âm
ถูก, ทน (การตี, การด่า); ใกล้ชิด
to suffer; to endure / to pull through (hard times) / to delay; to stall; to play for time; to dawdle
ยังไม่มีความหมายภาษาไทย – ความหมายภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค
他上班迟到了，又挨了一顿批评。
tā shàng bān chí dào le, yòu āi le yī dùn pī píng.
เขาไปทำงานสาย แล้วก็ถูกตำหนิหนัก
บันทึกคำนี้ลงในแฟลชการ์ดอัจฉริยะ
จำคำศัพท์ด้วยระบบการเว้นระยะทบทวน (SRS) ฝึกฟังเสียงเจ้าของภาษา และทำแบบทดสอบความจำบน HaoHSK
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
ถูกตี, ถูกทำร้าย
ใกล้ชิด, ติดกัน, อยู่ใกล้
แต่ละครอบครัว
to go hungry / to endure starvation / famished
to be beaten / to take a drubbing / buffeted / knocked about
one by one / in turn
to receive a scolding
to approach / to get close to / to sneak up on / near to
to be criticized / to suffer blame
to be the target of an attack
สารบัญบทเรียนภาษาจีนและเตรียมสอบ HSK ครบวงจร
รวมบทเรียนภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐานถึงระดับสูง: ฝึกฟัง ฝึกอ่าน คำศัพท์ ไวยากรณ์ อักษรจีน และข้อสอบจำลอง HSK
