HSK 3 • 基础篇Урок 20 / 25

生活习惯

Урок 20: Жизненные привычки
Модель 1

都……了,还……

Dōu... le, hái...

Указывает, что время, возраст или количество уже достигли значительного предела, но действие всё ещё продолжается ('уже..., а всё ещё...').

Модель 2

对……来说,……

Duì... láishuō, ...

Указывает на точку зрения или позицию субъекта ('что касается... / для...').

Модель 3

非……不可

Fēi... bùkě

Двойное отрицание, выражающее категорическую необходимость или непреклонную решимость ('обязательно нужно / не могу не...').

Модель 4

算(是)……

Suàn (shì)...

Означает 'считаться / можно признать за' (причисление к какой-либо категории).

Модель 5

恐怕……

Kǒngpà...

Наречие, выражающее предположение с оттенком опасения или вежливого сомнения ('боюсь, что / пожалуй').

Модель 6

……,只好……

..., zhǐhǎo...

Наречие, указывающее на отсутствие выбора и вынужденность действия ('приходится / остаётся только').