Обозначает ошибочное предположение в прошлом, опровергнутое фактами ('думал, полагал, ошибочно считал, что...'). Отличается от 认为 (считать, иметь мнение).
Конечная модальная частица, указывающая на действие в недавнем прошлом; в вопросах служит для припоминания того, что говорящий знал, но на миг забыл ('...это было? / ...уж?').
Вводная конструкция в начале предложения для оценки, суждения или рассмотрения под определённым углом ('Если говорить о...', 'Судя по...', 'Если посчитать...'). Частые глаголы: 说, 看, 想, 算, 论.
Наречие со значением 'только / исключительно' перед глаголами/прилагательными; либо конструкция '光 + сущ. + 就 + количество' (только лишь одного этого уже...).
Союз в начале придаточного предложения для приведения дополнительного довода ('к тому же / да и / кроме того').
Выражает неуверенность или вероятность: 'может быть / как знать / не исключено, что...'.
Два одинаковых вопросительных местоимения в обеих частях предложения, где первое определяет второе ('что думает, то и говорит', 'куда хочешь, туда и иди').
