为……所 (wéi…suǒ) – быть … кем-то (книжный пассив)

Схема

• Подлежащее + 为 + Деятель + 所 + Глагол

Употребление

• Книжная пассивная рамка: 为 вводит деятеля (как 被), а 所 стоит прямо перед глаголом (обычно двусложным).
• Часто: 为人所知, 为……所感动, 为……所接受.

Примеры

1. 1

   这位科学家的贡献早已为世人所知。

   Zhè wèi kēxuéjiā de gòngxiàn zǎo yǐ wéi shìrén suǒ zhī.

   Вклад этого учёного давно известен всему миру.

2. 2

   我们都为他的精神所感动。

   Wǒmen dōu wéi tā de jīngshén suǒ gǎndòng.

   Все мы были тронуты его силой духа.