万一 (wànyī) – на случай, если; вдруг

Схема

• 万一 + Условие，（Подлежащее）+ 就 / 怎么办
• Глагольная группа，万一 + Условие + 呢

Употребление

• Указывает на маловероятную, но неблагоприятную возможность — чтобы подстраховаться или выразить тревогу; часто с 就, 怎么办 или во второй части с 呢.

Примеры

1. 1

   你带上伞吧，万一回来的时候下雨呢。

   Nǐ dài shang sǎn ba, wànyī huílái de shíhou xià yǔ ne.

   Возьми зонт, вдруг на обратном пути пойдёт дождь.

2. 2

   万一路上堵车，我们就坐地铁去。

   Wànyī lùshang dǔchē, wǒmen jiù zuò dìtiě qù.

   Если вдруг будет пробка, поедем на метро.