再说 (zàishuō) – к тому же; потом решим

Схема

• Причина，再说 + Предложение
• Событие + (先 / 以后 / 等……) + 再说

Употребление

• (1) Разговорный союз, добавляющий ещё одну причину («к тому же»), часто чтобы убедить; (2) Глагол в конце: отложить на потом (等以后再说).

Примеры

1. 1

   现在下着大雨，再说你又没带伞，就别出去了。

   Xiànzài xià zhe dàyǔ, zàishuō nǐ yòu méi dài sǎn, jiù bié chūqu le.

   Сейчас ливень, к тому же ты без зонта — не выходи.

2. 2

   买房子的事先放一放，等以后有钱了再说吧。

   Mǎi fángzi de shì xiān fàng yi fàng, děng yǐhòu yǒu qián le zàishuō ba.

   С покупкой дома пока повременим, решим потом, когда будут деньги.