比…更/还…bǐ... gèng/hái...

Сравнительная конструкция с 比 и 更/还

Значение: Ещё более..., чем... (усиленное сравнение)

Схема

В развитие базовой модели «A 比 B + прилагательное» на уровне HSK 3 изучаются два важных расширения:
1.
Постановка 更 или 还 ПЕРЕД прилагательным («ещё более»): 今天比昨天更冷 (Сегодня ещё холоднее, чем вчера), 他比我还高 (Он ещё выше меня).
2.
Указание конкретной разницы ПОСЛЕ прилагательного: 弟弟比哥哥小三岁 (Младший брат моложе старшего на 3 года).
ЗОЛОТОЕ ПРАВИЛО: НИКОГДА не ставьте 很

1
今天比昨天更冷。
Jīntiān bǐ zuótiān gèng lěng.
Сегодня ещё холоднее, чем вчера.
2
他比我还高呢!
Tā bǐ wǒ hái gāo ne!
Он даже выше меня!
3
弟弟比哥哥小三岁。
Dìdi bǐ gēge xiǎo sān suì.
Младший брат моложе старшего на три года.

•Никогда не используйте 很 или 非常 перед прилагательным в предложениях с 比.

⚠️ Типичные ошибки:

•Употребление 很 в предложении с 比: НЕВЕРНО 他比我很高 → ВЕРНО 他比我更高.

•Для отрицательного сравнения («не так..., как») обычно используется 没有.

Сочетайте лексику, грамматику, чтение, аудирование, прописи и пробные тесты уровня HSK 3.