Các tầng nghĩa / Phát âm
вырезать; гравировать
to carve / to engrave / shrewd / bird of prey
Перевода на русский пока нет – значение на английском
bird of prey
Перевода на русский пока нет – значение на английском
Примеры предложений
扬州民间老玉雕工艺师手持刻刀屏气凝神，在一方温润的和田碧玉上精心雕琢出仙鹤献寿图案。
yáng zhōu mín jiān lǎo yù diāo gōng yì shī shǒu chí kè dāo bǐng qì níng shén, zài yī fāng wēn rùn de hé tián bì yù shàng jīng xīn diāo zhuó chū xiān hè xiàn shòu tú àn.
Старый народный мастер по резьбе по нефриту из Янчжоу держит разделочный нож и, затаив дыхание, аккуратно вырезает журавля, предлагающего узор долголетия, на куске теплой яшмы Хотан.
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Связанные слова
гл. резьбить (по камню); сущ. скульптура
гл. резьбить (по камню); сущ. скульптура
sculpture / (carved) statue / CL:尊[zun1]
to sculpt / to carve (jade) / ornate artwork / overly elaborate prose
carving / decorative carved pattern / arabesque
sculptor
to carve / to decorate / carved / decorated
a carved printing block
insignificant talent / skill of no high order / minor accomplishment
(bird species of China) Eurasian eagle-owl (Bubo bubo)
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.
