'不仅…而且…' 구문: ~뿐만 아니라 …도

공식

• 주어 + 不仅 + A，而且 + B
• 不仅 + 주어 1 + A，而且 + 주어 2 + (也) + B

용법

• “不仅…而且…”(및 '不仅…还…', '不光…还…')는 HSK 5급의 핵심 점층 구문입니다.
• 두 절의 의미 방향이 같아야 하며 뒷절이 정도나 범위에서 한층 더 나아갑니다.
• 주어 위치 규칙: (1) 주어가 같을 때는 주어를 “不仅” 앞에 놓습니다(她不仅漂亮，而且很聪明).
• (2) 주어가 다를 때는 각 주어를 “不仅”과 “而且” 뒤에 놓습니다(不仅大人喜欢这个节目，而且小孩也喜欢).
• “不仅”을 역접 접속사 “但是”와 함께 쓰지 마세요.

예문

1. 1

   她不仅漂亮，而且很聪明。

   Tā bùjǐn piàoliang, érqiě hěn cōngmíng.

   그녀는 예쁠 뿐만 아니라 매우 총명합니다.

2. 2

   学习汉语不仅有趣，而且很有用。

   Xuéxí Hànyǔ bùjǐn yǒuqù, érqiě hěn yǒuyòng.

   중국어를 배우는 것은 재미있을 뿐만 아니라 매우 유용합니다.

3. 3

   不仅大人喜欢这个节目，而且小孩也喜欢。

   Bùjǐn dàrén xǐhuan zhège jiémù, érqiě xiǎohái yě xǐhuan.

   어른들이 이 프로그램을 좋아할 뿐만 아니라 아이들도 좋아합니다.