何必 (hébì) – 〜する必要があろうか、何も〜しなくても

公式

• 主語 + 何必 + 動詞句 + 呢？
• 何必 + 動詞句，節

使い方

• 反語の口調で必要がないことを表し、制止や慰めに使います。
• 文末によく呢を付けます。

例文

1. 1

   你何必亲自跑一趟呢？叫个快递不就行了？

   Nǐ hébì qīnzì pǎo yí tàng ne? Jiào gè kuàidì bú jiù xíng le?

   わざわざ自分で行く必要がある？宅配を頼めばいいじゃない。

2. 2

   一点小事，何必生这么大的气？

   Yìdiǎn xiǎo shì, hébì shēng zhème dà de qì?

   ちょっとしたことなのに、そんなに怒らなくても。